On fait le point sur le mashup, un genre littéraire nouveau, calqué sur l'univers de la musique et du cinéma.